“Forced covering of the human face is a direct assault upon freedom of expression.”